Банкнота 2000 иен (Япония)

Сцена 38 «Сверчок» из «Повести о Гэндзи» (Гэндзи-моногатари); слева на заднем плане — фрагмент рукописи. Внизу справа — портрет автора, Мурасаки Сикибу. Письменность: китайская, хирагана и латиница Надписи: NIPPON GINKO　　　　　　　　2000 — БАНК ЯПОНИИ, 2000 いるいのつあたに十す — … とにとけるまま宮五ゞ — … しれなはときひお夜む — … げいみひてみつはのし — … くのにななたゝしゆ — … 　わいとらち念てふ — … 　　そきす二殊は — … 2000き　　　　　2000 YEN　　紫式部 — 2000 иен, Мурасаки Сикибу Перевод: Банк Японии Мурасаки Сикибу

Ворота Сюрэймон

Выпущена в составе серии D Банка Японии (Nippon Ginko) 19 июля 2000 года. В некоторых западных каталогах банкнота считается памятной — к окончанию второго тысячелетия и 26-му саммиту G8 на Окинаве, однако по японскому законодательству это обычная банкнота регулярного обращения. Из-за того, что эту банкноту принимают немногие торговые автоматы, а чётные числа, например 2 и 4, считаются «несчастливыми», она встречается в обращении гораздо реже банкнот других номиналов. Исключение — Окинава, где по состоянию на 2013 год было выпущено 40% из 100 миллионов банкнот. Тактильные метки, нанесённые глубокой печатью внизу слева и справа на лицевой стороне, — это знак хираганы «に», означающий «два» и обозначающий номинал шрифтом Брайля. В обращение поступило около 9000 банкнот с ошибкой J–L. На лицевой стороне банкноты перед серийным номером вверху слева стоит префиксная буква J, а перед серийным номером внизу справа — буква L.   Свечение под ультрафиолетом: