Банкнота 10 000 песо (Колумбия)

Тёмно-синяя, пурпурная и тёмно-фиолетовая печать на бледно-голубом и фиолетовом фоне. Слева — сцена с коренными жителями в Сьюдад-Пердида, Сьерра-Невада-де-Санта-Марта. Вверху справа — цитата Габриэля Гарсиа Маркеса и герб банка. Письменность: латиница Надписи: 50 MIL PESOS — 50 ТЫСЯЧ ПЕСО CINCUENTA MIL PESOS — ПЯТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ ПЕСО CIUDAD PERDIDA, SIERRA NEVADA DE SANTA MARIA — ЗАТЕРЯННЫЙ ГОРОД, СЬЕРРА-НЕВАДА-ДЕ-САНТА-МАРТА BURGAO — БУРГАО Cittarium pica — Cittarium pica LA SOLEDAD DE AMÉRICA LATINA — ОДИНОЧЕСТВО ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ “UNA NUEVA Y ARRASADORA UTOPÍA DE LA VIDA, DONDE NADIE PUEDA DECIOIR POR OTROS HASTA LA FORMA DE MORIR, DONDE DE VERAS SEA CIERTO EL AMOR Y SEA POSIBLE LA FELICIDAD, Y DONDE LAS ESTIRPES CONDENADAS A CIEN AÑOS DE SOLEDAD TENGAN POR FIN Y PARA SIEMPRE UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD SOBRE LA TIERRA.” — «Новая и всепобеждающая утопия жизни, в которой никто не сможет решать за других даже то, как им умирать; в которой любовь будет подлинной, а счастье — возможным; и в которой роды, обречённые на сто лет одиночества, наконец и навсегда получат второй шанс на земле». GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ — ГАБРИЭЛЬ ГАРСИА МАРКЕС BANCO DE LA REPÚBLICA — БАНК РЕСПУБЛИКИ COLOMBIA — КОЛУМБИЯ BRC — BRC 2 DE AGOSTO DE 2016 — 2 АВГУСТА 2016 ГОДА IMPRENTA DE BILLETES - BANCO DE LA REPÚBLICA — БАНКНОТНАЯ ТИПОГРАФИЯ — БАНК РЕСПУБЛИКИ VICTORIA REGIA — ВИКТОРИЯ АМАЗОНСКАЯ (Victoria amazonica) — (Victoria amazonica) AMAZONAS Y LA GENTE DE RÍO — АМАЗОНИЯ И ЖИТЕЛИ РЕЧНЫХ КРАЁВ DIEZ MIL PESOS — ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ПЕСО Перевод: Пятьдесят тысяч песо. «Одиночество Латинской Америки. “Новая и всепобеждающая утопия жизни, в которой никто не сможет решать за других даже то, как им умирать; в которой любовь будет подлинной, а счастье — возможным; и в которой роды, обречённые на сто лет одиночества, наконец и навсегда получат второй шанс на земле”». Габриэль Гарсиа Маркес. Амазония и жители речных краёв. Десять тысяч песо

Портрет Габриэля Гарсиа Маркеса и электотипное изображение номинала «50».

Примечание: Банк Республики Колумбия указывает количество банкнот, полученных от типографии в каждом году, но не количество банкнот, изготовленных с каждой датой. Поэтому невозможно привести объём печати по годам. Информацию банка можно посмотреть здесь. Вирхиния Гутьеррес де Пинеда была колумбийским антропологом и первопроходцем в исследованиях колумбийской семьи и медицинской антропологии. https://es.wikipedia.org/wiki/Virginia_Guti%C3%A9rrez_de_Pineda https://en.wikipedia.org/wiki/Virginia_Guti%C3%A9rrez_de_Pineda Victoria amazonica также известна как виктория амазонская, или водяная лилия королевы Виктории. Ультрафиолетовое свечение: © gyoschak Защитная нить: На оборотной стороне нить разделена на три окошка. На просвет по всей её длине повторяются надпись «BRC» и изображение раковины. © Kiet Tran Нить имеет многоцветный оттенок: при наклоне банкноты при определённых условиях освещения цвета меняются между жёлтым, лаймово-зелёным, изумрудно-зелёным и бирюзовым. © Kiet Tran Голографический элемент: Колибри и цветок на лицевой стороне напечатаны краской с изменяющимся цветом: при наклоне банкноты цвет меняется с изумрудно-зелёного на бирюзовый. Внутри элемента видна яркая плавающая окружность, которая одновременно движется при смене цвета. © Kiet Tran В синей области слева от бюста Габриэля Гарсиа Маркеса скрыто изображение: при наклоне или внимательном рассмотрении можно увидеть «BRC». © Kiet Tran