Банкноты Доминиканская Республика

Изображено: Синяя и чёрная печать. В центре справа — портреты Эмилио Пруд-Омма и Хосе Рейеса; в центре слева — цветы красного дерева; вверху справа — голографическая печать банка. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la Republica Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Dos Mil Pesos Dominicanos — Две тысячи доминиканских песо Ano 2014 — Год 2014 Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Две тысячи доминиканских песо Год 2014

Изображено: Синяя и чёрная печать. В центре — здание Национального театра в Санто-Доминго. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la Republica Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Dos Mil Pesos Dominicanos — Две тысячи доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Две тысячи доминиканских песо

Изображено: Эмилио Пруд-Омм и Хосе Рейес. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Dos Mil Pesos Dominicanos — Две тысячи доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Две тысячи доминиканских песо

Изображено: Национальный театр. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Dos Pesos Dominicanos — Два доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Две тысячи доминиканских песо

Изображено: Тёмно-красная и чёрная печать на светло-красном многоцветном фоне. Слева — герб Центрального банка Доминиканской Республики, под ним — цветок; справа по центру — Национальный дворец Доминиканской Республики в Санто-Доминго. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la Republica Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Mil Pesos Dominicanos — Тысяча доминиканских песо Año 2014 — Год 2014 Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Одна тысяча доминиканских песо Год 2014

Изображено: Тёмно-красная и чёрная печать на светло-красном многоцветном фоне. В центре — крепость Алькасар-де-Дон-Диего-Колон. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики ALCÁZAR DE DON DIEGO COLÓN — КРЕПОСТЬ ДОНА ДИЕГО КОЛОНА Mil Pesos Dominicanos — Тысяча доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Крепость Дона Диего Колона Одна тысяча доминиканских песо

Изображено: Тёмно-красная и чёрная печать на светло-красном многоцветном фоне; серийные номера чёрные. Слева — герб Центрального банка Доминиканской Республики, под ним — цветок. Между Национальным дворцом и гербом проходит широкая защитная нить. Справа по центру — Национальный дворец Доминиканской Республики в Санто-Доминго. В крайнем правом углу — логотип Центрального банка Доминиканской Республики и небольшой номинал 1000, напечатанные краской с изменяющимся цветом. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Este billete tiene fuerza liberatoria para el pago de todos las obligaciones públicas o privadas. — Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств. PALACIO NACIONAL — НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ Mil Pesos Dominicanos — Тысяча доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств. Национальный дворец Одна тысяча доминиканских песо

Изображено: Тёмно-красная и чёрная печать на светло-красном многоцветном фоне. В центре — крепость Алькасар-де-Дон-Диего-Колон. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики ALCÁZAR DE DON DIEGO COLÓN — КРЕПОСТЬ ДОНА ДИЕГО КОЛОНА Mil Pesos Dominicanos — Тысяча доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Крепость Дона Диего Колона Одна тысяча доминиканских песо

Изображено: Морская синяя, зелёная и серая печать. Вверху — название эмитента; изображены Саломе Уренья де Энрикес и Педро Энрикес Уренья. Вверху справа — голографическая печать типа I. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Este billete tiene fuerza liberatoria para el pago de todas las obligaciones públicas o privadas — Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств Quinientos Pesos Dominicanos — Пятьсот доминиканских песо Año 2014 500 — Год 2014, 500 Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств. Пятьсот доминиканских песо Год 2014

Изображено: В центре — здание Центрального банка в Санто-Доминго. Вверху и под изображением — название эмитента. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana 500 — Центральный банк Доминиканской Республики, 500 Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики 500 Quinientos — 500, ПЯТЬСОТ Pesos Dominicanos 500 — ДОМИНИКАНСКИХ ПЕСО, 500 Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики, 500 Центральный банк Доминиканской Республики 500, пятьсот Доминиканских песо, 500

Изображено: Вверху — название эмитента; изображены Саломе Уренья де Энрикес и Педро Энрикес Уренья. Слева вверху, рядом с печатью банка, расположен просветный совмещающийся элемент с буквами «BCRD». Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Este billete tiene fuerza liberatoria para el pago de todas las obligaciones públicas o privadas — Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств Quinientos Pesos Dominicanos — Пятьсот доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств. Пятьсот доминиканских песо

Изображено: В центре — здание Центрального банка в Санто-Доминго. Вверху и под изображением — название эмитента. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana 500 — Центральный банк Доминиканской Республики, 500 Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики 500 Quinientos — 500, ПЯТЬСОТ Pesos Dominicanos 500 — ДОМИНИКАНСКИХ ПЕСО, 500 Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики, 500 Центральный банк Доминиканской Республики 500, пятьсот Доминиканских песо, 500

Изображено: Красная и чёрная печать. Портреты Патрии Мирабаль, Минервы Мирабаль и Марии Тересы Мирабаль. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Este billete tiene fuerza liberatoria para el pago de todas las obligaciones públicas o privadas — Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств Patria Mirabal — Патрия Мирабаль Minerva Mirabal — Минерва Мирабаль María Teresa Mirabal — Мария Тереса Мирабаль Doscientos Pesos Dominicanos — Двести доминиканских песо Año 2016 — Год 2016 Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств. Двести доминиканских песо Год 2020

Изображено: Памятник сёстрам Мирабаль. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Monumento a las hermanas Mirabal — Памятник сёстрам Мирабаль Doscientos Pesos Dominicanos — Двести доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Памятник сёстрам Мирабаль Двести доминиканских песо

Изображено: Красная и чёрная печать. В центре справа — Патрия Мирабаль, Минерва Мирабаль и Мария Тереса Мирабаль. Вверху и в центре слева — название эмитента; ниже — герб банка. Номинал прописью расположен в нижней центральной части, цифрами — вверху и внизу справа. Чёрные серийные номера из семи цифр с двумя буквами в начале напечатаны вертикально у правого края. Внизу слева — две красные подписи с указанием должностей под ними; в центре — год выпуска. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Este billete tiene fuerza liberatoria para el pago de todas las obligaciones públicas o privadas — Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств EC1467593 — EC1467593 BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ MINERVA MIRABAL — МИНЕРВА МИРАБАЛЬ PATRIA MIRABAL — ПАТРИЯ МИРАБАЛЬ MARIA TERESA MIRABAL — МАРИЯ ТЕРЕСА МИРАБАЛЬ Doscientos Pesos Dominicanos — Двести доминиканских песо AÑO 2020 — ГОД 2020 GOBERNADOR DEL BANCO CENTRAL MINISTRO DE HACIENDA — УПРАВЛЯЮЩИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫМ БАНКОМ, МИНИСТР ФИНАНСОВ Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств. Двести доминиканских песо Год 2020 Управляющий Центральным банком, министр финансов

Изображено: Красная и чёрная печать. Памятник сёстрам Мирабаль. Вверху — название эмитента; номинал прописью расположен в нижней центральной части, цифрами — внизу слева и в обоих правых углах. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики MONUMENTO A LAS HERMANAS MIRABAL — ПАМЯТНИК СЁСТРАМ МИРАБАЛЬ Doscientos Pesos Dominicanos — Двести доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Памятник сёстрам Мирабаль Двести доминиканских песо

Изображено: Справа изображены Франсиско дель Росарио Санчес, Хуан Пабло Дуарте и Матиас Рамон Мелья. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Este billete tiene fuerza liberatoria para el pago de todas las obligaciones públicas o privadas — Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств Francisco del Rosario Sanchez — Франсиско дель Росарио Санчес Juan Pablo Duarte — Хуан Пабло Дуарте Matias Ramon Mella — Матиас Рамон Мелья Cien Pesos Dominicanos — Сто доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств. Сто доминиканских песо

Изображено: В центре — Пуэрта-дель-Конде. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Puerta del Conde — Ворота графа Cien Pesos Dominicanos — Сто доминиканских песо Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Сто доминиканских песо

Изображено: Справа — Ф. дель Р. Санчес, Х. П. Дуарте и М. Р. Мелья. Вверху — название эмитента; номинал цифрами расположен вверху справа, повёрнут на 90 градусов, и внизу справа; прописью — под изображением. F.dR. Sanchez, J.P. Duarte and M.R. Mella a la derecha. Nombre del emisor arriba, valor facial en números arriba a la derecha, girado 90º, y abajo a la derecha; en letras abajo de la imagen. — Справа — Ф. дель Росарио Санчес, Х. П. Дуарте и М. Р. Мелья. Вверху — название эмитента; номинал цифрами расположен вверху справа, повёрнут на 90 градусов, и внизу справа; прописью — под изображением. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana — Центральный банк Доминиканской Республики Este billete tiene fuerza liberatoria para el pago de todas las obligaciones públicas o privadas — Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств BCRD 100 — BCRD 100 JUAN PABLO DUARTE — ХУАН ПАБЛО ДУАРТЕ FRANCISCO DEL ROSARIO SÁNCHEZ — ФРАНСИСКО ДЕЛЬ РОСАРИО САНЧЕС MATÍAS RAMÓN MELLA — МАТИАС РАМОН МЕЛЬЯ Cien Pesos Dominicanos 100 — Сто доминиканских песо, 100 Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств. BCRD 100 Хуан Пабло Дуарте Франсиско дель Росарио Санчес Матиас Рамон Мелья Сто доминиканских песо, 100

Изображено: В центре — Пуэрта-дель-Конде. Вверху — название эмитента; номинал цифрами расположен внизу слева, а также в верхнем и нижнем правых углах; прописью — под изображением. Puerta del Conde al centro. nombre del emisor arriba, valor facial en números abajo a la izqierda y arriba y abajo a la derecha; en letras abajod e la imagen. — В центре — Пуэрта-дель-Конде. Вверху — название эмитента; номинал цифрами расположен внизу слева, а также вверху и внизу справа; прописью — под изображением. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de la República Dominicana 100 — Центральный банк Доминиканской Республики, 100 PUERTA DEL CONDE — ВОРОТА ГРАФА Cien — Сто 100 Pesos Dominicanos 100 — 100 доминиканских песо, 100 Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики, 100 Ворота графа Сто доминиканских песо

Изображено: Изображена кафедральная базилика Санта-Мария-ла-Менор в Санто-Доминго — первый собор, построенный в Америке; также изображены цветы красного дерева (каоба). Вверху слева и по центру — название эмитента; ниже — год выпуска; слева — герб Центрального банка. Номинал прописью расположен внизу, цифрами — вверху и в нижнем правом углу. Вверху слева — знак для людей с нарушениями зрения. Imagen de la Catedral Primada de América, Santa María la Menor, en Santo Domingo, primera catedral construida en América; dibujo de flores de caoba. — Изображена кафедральная базилика Санта-Мария-ла-Менор в Санто-Доминго — первый собор, построенный в Америке; также изображены цветы красного дерева. Nombre del emisor arriba, izquierda y centro; año de emisión abajo; escudo del Banco Central a la izquierda; valor facial en letras bajo imagen; en números en las dos esquinas a la derecha. Marca para discapacitados visuales arriba a la izquierda. — Название эмитента указано вверху слева и по центру; год выпуска — внизу; слева — герб Центрального банка; номинал прописью расположен под изображением, цифрами — в обоих правых углах. Вверху слева — знак для людей с нарушениями зрения. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ESTE BILLETE TIENE FUERZA LIBERATORIA PARA EL PAGO DE TODAS LAS OBLIGACIONES PUBLICAS O PRIVADAS — ЭТА БАНКНОТА ЯВЛЯЕТСЯ ЗАКОННЫМ ПЛАТЁЖНЫМ СРЕДСТВОМ ДЛЯ ПОГАШЕНИЯ ВСЕХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И ЧАСТНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ CATEDRAL PRIMADA DE AMERICA, SANTA MARIA LA MENOR — ПЕРВЫЙ СОБОР АМЕРИКИ, САНТА-МАРИЯ-ЛА-МЕНОР CINCUENTA PESOS DOMINICANOS — ПЯТЬДЕСЯТ ДОМИНИКАНСКИХ ПЕСО Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств Первый собор Америки, Санта-Мария-ла-Менор Пятьдесят доминиканских песо

Изображено: Изображена базилика Нуэстра-Сеньора-де-ла-Альтаграсия в Сальвалеон-де-Игуэй. Вверху слева — название эмитента; номинал цифрами указан в верхнем правом и нижнем левом углах, прописью — под изображением. Imagen de la Basílica de Nuestra Señora de la Altagracia, en Higüey (Salvaleón de Higüey), nombre del emisor arriba hacia la izquierda, valor facial en números arriba derecha y abajo izquierda, en letras bajo la imagen. — Изображена базилика Нуэстра-Сеньора-де-ла-Альтаграсия в Игуэе (Сальвалеон-де-Игуэй); название эмитента указано вверху слева, номинал цифрами — вверху справа и внизу слева, прописью — под изображением. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ BASILICA DE NUESTRA SEÑORA DE LA ALTAGRACIA — БАЗИЛИКА НУЭСТРА-СЕНЬОРА-ДЕ-ЛА-АЛЬТАГРАСИЯ CINCUENTA PESOS DOMINICANOS — ПЯТЬДЕСЯТ ДОМИНИКАНСКИХ ПЕСО Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Базилика Богоматери Высшей Благодати Пятьдесят доминиканских песо

Изображено: Изображена кафедральная базилика Санта-Мария-ла-Менор в Санто-Доминго — первый собор, построенный в Америке; также изображены цветы красного дерева (каоба). Вверху слева и по центру — название эмитента; ниже — год выпуска; слева — герб Центрального банка. Номинал прописью расположен внизу, цифрами — вверху и в нижнем правом углу. Вверху слева — знак для людей с нарушениями зрения. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ESTE BILLETE TIENE FUERZA LIBERATORIA PARA EL PAGO DE TODAS LAS OBLIGACIONES PUBLICAS O PRIVADAS — ЭТА БАНКНОТА ЯВЛЯЕТСЯ ЗАКОННЫМ ПЛАТЁЖНЫМ СРЕДСТВОМ ДЛЯ ПОГАШЕНИЯ ВСЕХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И ЧАСТНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ CATEDRAL PRIMADA DE AMERICA, SANTA MARIA LA MENOR — ПЕРВЫЙ СОБОР АМЕРИКИ, САНТА-МАРИЯ-ЛА-МЕНОР CINCUENTA PESOS DOMINICANOS — ПЯТЬДЕСЯТ ДОМИНИКАНСКИХ ПЕСО Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Эта банкнота является законным платёжным средством для погашения всех государственных и частных обязательств Первый собор Америки, Санта-Мария-ла-Менор Пятьдесят доминиканских песо

Изображено: Изображена базилика Нуэстра-Сеньора-де-ла-Альтаграсия в Сальвалеон-де-Игуэй. Вверху слева — название эмитента; номинал цифрами указан в верхнем правом и нижнем левом углах, прописью — под изображением. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ BASILICA DE NUESTRA SEÑORA DE LA ALTAGRACIA — БАЗИЛИКА НУЭСТРА-СЕНЬОРА-ДЕ-ЛА-АЛЬТАГРАСИЯ CINCUENTA PESOS DOMINICANOS — ПЯТЬДЕСЯТ ДОМИНИКАНСКИХ ПЕСО Перевод: Центральный банк Доминиканской Республики Базилика Богоматери Высшей Благодати Пятьдесят доминиканских песо