Банкноты Чили

Изображено: Коричневая и оранжевая печать. Справа — Андрес Бельо; в центре — цветок копиу. Внизу — название эмитента; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — в верхнем правом. Retrato de Andrés Bello, diseño de Copihue en el centro, nombre del emisor abajo, valor facial en números arriba izquierda y abajo derecha, en letras arriba derecha. — Портрет Андреса Бельо; в центре — цветок копиу; внизу — название эмитента; номинал цифрами указан в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — в верхнем правом. Письменность: латиница Надписи: 20000 VEINTE MIL PESOS — 20000, ДВАДЦАТЬ ТЫСЯЧ ПЕСО ANDRÉS BELLO 1781-1865 — АНДРЕС БЕЛЬО, 1781–1865 BANCO CENTRAL DE CHILE 20000 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ, 20000 Перевод: 20000, двадцать тысяч Песо Андрес Бельо, 1781–1865 Центральный банк Чили, 20000

Изображено: Изображена природная достопримечательность — солончак Салар-де-Сурире; справа летят два фламинго. Ilustración del Salar de Surire, Monumento Natural, dos flamencos volando derecha. — Изображён природный памятник Салар-де-Сурире, справа летят два фламинго. Номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах; внизу слева — название эмитента, рядом с номиналом — год выпуска. Письменность: латиница Надписи: 20000 — 20000 © BANCO CENTRAL DE CHILE 2016 — © ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ, 2016 MONUMENTO NATURAL SALAR DE SURIRE — ПРИРОДНЫЙ ПАМЯТНИК САЛАР-ДЕ-СУРИРЕ BANCO CENTRAL DE CHILE 20000 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ, 20000 Перевод: Центральный банк Чили 20000 песо

Изображено: Синяя печать. В центре справа — портрет Артуро Прата; в центре — цветок копиу. Внизу — название эмитента; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — в верхнем правом. Письменность: латиница Надписи: 10000 — 10000 DIEZ MIL PESOS — ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ПЕСО BANCO CENTRAL DE CHILE — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ Перевод: Десять тысяч песо Центральный банк Чили

Изображено: Синяя печать. В центре — изображение национального парка Альберто-де-Агостини. Письменность: латиница Надписи: 10000 — 10000 BANCO CENTRAL DE CHILE — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ Перевод: Центральный банк Чили

Изображено: Розовая печать на синем фоне. В центре справа — портрет Габриэлы Мистраль; в центре — цветок копиу. Внизу — название эмитента; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — в верхнем правом. Письменность: латиница Надписи: 5000 — 5000 CINCO MIL PESOS — ПЯТЬ ТЫСЯЧ ПЕСО BANCO CENTRAL DE CHILE — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ Перевод: Пять тысяч песо Центральный банк Чили

Изображено: Розовая печать. В центре — национальный парк Ла-Кампана и сова. Письменность: латиница Надписи: 5000 — 5000 BANCO CENTRAL DE CHILE — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ Перевод: Центральный банк Чили

Изображено: Чёрная печать на фиолетовом и розовом фоне. В центре справа — портрет Мануэля Родригеса Эрдойсы; в центре — цветок копиуэ. Внизу — название эмитента; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — в верхнем правом. Письменность: латиница Надписи: Banco de México — Банк Мексики "Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón, sin ver que sois la ocasión de lo mismo que culpáis" — «Глупые мужчины, вы несправедливо обвиняете женщин и не видите, что сами становитесь причиной того, в чём их упрекаете». Sátira Filosófico — ФИЛОСОФСКАЯ САТИРА 200 — 200 Doscientos Pesos — Двести песо Перевод: Банк Мексики Две тысячи песо Президент, генеральный управляющий Мануэль Родригес, 1785–1818 Центральный банк Чили 2000

Изображено: Фиолетовая и коричневая печать. Национальный парк Налькас в регионе Араукания; тонкоклювый попугай (Enicognathus leptorhynchus). Письменность: латиница Надписи: 2000 — 2000 © BANCO CENTRAL DE CHILE — © ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ 2012 — 2012 RESERVA NACIONAL NALCAS — НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАПОВЕДНИК НАЛЬКАС BANCO CENTRAL DE CHILE — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ 2000 — 2000 Перевод: 2000 © Центральный банк Чили 2012 Национальный заповедник Налькас Центральный банк Чили

Изображено: В центре — портрет Игнасио Карреры Пинто; внизу — название эмитента. Номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — в верхнем правом. Справа — прозрачное окно с портретом, также служащим водяным знаком. Внизу слева — подписи; в нижнем левом углу — рельефный знак для людей с нарушениями зрения. Retrato de Ignacio Carrera Pinto al centro, nombre del emisor abajo, valor facial en números en esquinas superior izquierda e inferior derecha, en letras arriba derecha, ventana transparente con retrato como marca de agua, firmas abajo a la izquierda, marca en relieve para discapacitados visuales en esquina inferior izquierda. — В центре — портрет Игнасио Карреры Пинто; внизу — название эмитента. Номинал цифрами указан в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — в верхнем правом. Прозрачное окно содержит портрет, служащий водяным знаком. Внизу слева — подписи; в нижнем левом углу — рельефный знак для людей с нарушениями зрения. Письменность: латиница Надписи: 1000 — 1000 MIL — ТЫСЯЧА PESOS — ПЕСО PRESIDENTE — ПРЕЗИДЕНТ GERENTE GENERAL — ГЕНЕРАЛЬНЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ 1000 — 1000 IGNACIO CARRERA PINTO 1848-1882 — ИГНАСИО КАРРЕРА ПИНТО, 1848–1882 BANCO CENTRAL DE CHILE 1000 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ, 1000 Перевод: 1000 Одна тысяча песо Президент, генеральный управляющий 1000 Игнасио Каррера Пинто, 1848–1882 Центральный банк Чили, 1000

Изображено: В центре — национальный парк Торрес-дель-Пайне; слева внизу — название эмитента. Номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах. Чёрные серийные номера из семи цифр с двумя буквами в начале: горизонтальный — вверху слева, вертикальный — справа. Внизу справа — знак авторского права и год выпуска. Imagen del Parque Nacional Torres del Paine al centro, nombre del emisor abajo izquierda, valor facial en números arriba izquierda y abajo derecha, números de serie negros con dos letras de prefijo arriba izquierda horizontal y derecha vertical, derechos de autor y año de emisión abajo derecha. — В центре — национальный парк Торрес-дель-Пайне; внизу слева — название эмитента. Номинал цифрами указан в верхнем левом и нижнем правом углах. Чёрные серийные номера с двумя буквами в начале расположены горизонтально вверху слева и вертикально справа. Внизу справа — знак авторского права и год выпуска. Письменность: латиница Надписи: 1000 — 1000 CJ80430317 — CJ80430317 CJ80430317 — CJ80430317 PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE — НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ТОРРЕС-ДЕЛЬ-ПАЙНЕ © BANCO CENTRAL DE CHILE 2018 — © ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ, 2018 BANCO CENTRAL DE CHILE 1000 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ЧИЛИ, 1000 Перевод: 1000 Национальный парк Торрес-дель-Пайне © Центральный банк Чили, 2018 Центральный банк Чили, 1000