Банкноты Боливия

Изображено: Коричневая печать на бежевом многоцветном фоновом рисунке. Справа — портрет Франца Тамайо; внизу — герб. Сплошная защитная нить шириной 2 или 4 мм с деметаллизированной надписью «BCB Bs 200». Письменность: латиница Надписи: 200 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — 200, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986. — ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА DOSCIENTOS — ДВЕСТИ BOLIVIANOS — БОЛИВИАНО Franz Tamayo — Франц Тамайо Перевод: Центральный банк Боливии Закон № 901 от 28 ноября 1986 года Двести боливиано

Изображено: Коричневая печать на бежевом фоновом рисунке. В центре — доколумбовы археологические артефакты культуры Тиуанако. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ CULTURA TIAHUANACOTA — КУЛЬТУРА ТИУАНАКОТА DOSCIENTOS BOLIVIANOS — ДВЕСТИ БОЛИВИАНО Перевод: Центральный банк Боливии Культура Тиуанакота Двести боливиано

Изображено: Многоцветная печать. Справа — Тупак Катари, Бартолина Сиса и Симон Боливар; в центре — Дом Свободы. Вверху указано название эмитента, под ним — название страны; номинал цифрами расположен в обоих левых углах, цифрами и прописью — в нижнем правом углу. Чёрные серийные номера из 9 цифр с одной буквой в конце расположены вверху справа и внизу слева. В нижней центральной части — две чёрные подписи с коричневыми обозначениями должностей под ними. Вверху справа указана дата принятия закона об учреждении; слева — зона водяного знака. Письменность: латиница Надписи: 200 Banco Central de Bolivia 028522482 A — 200, Центральный банк Боливии, 028522482 A Estado Plurinacional de Bolivia — Многонациональное Государство Боливия LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986 — ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА CASA DE LA LIBERTAD — ДОМ СВОБОДЫ SIMÓN BOLÍVAR — СИМОН БОЛИВАР BARTOLINA SISA — БАРТОЛИНА СИСА TUPAK KATARI — ТУПАК КАТАРИ PRESIDENTE a. i. BCB GERENTE GENERAL a.i. BCB DOSCIENTOS BOLIVIANOS — И.О. ПРЕЗИДЕНТА ЦББ, И.О. ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЦББ, ДВЕСТИ БОЛИВИАНО Перевод: Центральный банк Боливии, Многонациональное Государство Боливия Закон № 901 от 28 ноября 1986 года Дом Свободы Исполняющий обязанности президента ЦББ, исполняющий обязанности генерального директора ЦББ

Изображено: Многоцветная печать. В центре и слева — цветок кантута, андская горная кошка и Тиуанако. Вверху указаны название эмитента и название страны. Номинал цифрами расположен в верхнем правом углу; в нижнем правом углу он перевёрнут и служит частью совмещающегося печатного элемента. По боковым краям цифры разрезаны пополам; в нижней левой части номинал указан цифрами и прописью. В нижнем правом углу — название типографии. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de Bolivia 200 — Центральный банк Боливии, 200 Estado Plurinacional de Bolivia — Многонациональное Государство Боливия KANTUTA — КАНТУТА TIWANAKU — ТИУАНАКО GATO ANDINO — АНДСКАЯ КОШКА "TITI" — «ТИТИ» 200 — 200 DOSCIENTOS BOLIVIANOS — ДВЕСТИ БОЛИВИАНО OBERTHUR FIDUCIAIRE — ОБЕРТЮР ФИДЮСЬЕР Перевод: Центральный банк Боливии, Многонациональное Государство Боливия Кантута (Cantua buxifolia) Тиуанако (Тиауанако) Андская кошка «тити» (Leopardus jacobita) Двести боливиано

Изображено: Красная печать на многоцветном фоновом рисунке. Справа — портрет Габриэля Рене Морено; внизу справа — герб. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986. — ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА CIEN — СТО BOLIVIANOS — БОЛИВИАНО GABRIEL RENÉ MORENO — ГАБРИЭЛЬ РЕНЕ МОРЕНО Перевод: Центральный банк Боливии Закон № 901 от 28 ноября 1986 года Сто боливиано

Изображено: Красная печать на жёлто-оранжевом фоновом рисунке. В центре — Университет Сан-Франсиско-Хавьер-де-Чукисака. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA — УНИВЕРСИТЕТ САН-ФРАНСИСКО-ХАВЬЕР-ДЕ-ЧУКИСАКА CIEN — СТО BOLIVIANOS — БОЛИВИАНО Перевод: Центральный банк Боливии Университет Сан-Франсиско-Хавьер-де-Чукисака Сто боливиано

Изображено: Справа — Хуана Асурдуй де Падилья, Алехо Калатаюд и Антонио Хосе де Сукре; в центре — Монетный двор. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de Bolivia — Центральный банк Боливии Estado Plurinacional de Bolivia — Многонациональное Государство Боливия Cien Bolivianos — Сто боливиано

Изображено: Сине-жёлтый ара и цветок патуху на фоне водопада Арко-Ирис. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de Bolivia — Центральный банк Боливии Estado Plurinacional de Bolivia — Многонациональное Государство Боливия Cien Bolivianos — Сто боливиано

Изображено: Справа — Мельчор Перес де Ольгин. Внизу — герб. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de Bolivia — Центральный банк Боливии Cincuenta Bolivianos — Пятьдесят боливиано Melchor Pérez de Holguin — Мельчор Перес де Ольгин Перевод: Центральный банк Боливии Пятьдесят боливиано

Изображено: В центре — башня церкви Ла-Компаньия. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de Bolivia — Центральный банк Боливии Torre de la Compañia — Башня церкви Ла-Компаньия Cincuenta Bolivianos — Пятьдесят боливиано Перевод: Центральный банк Боливии Башня церкви Ла-Компаньия Пятьдесят боливиано

Изображено: Многоцветная печать на светло-фиолетовом фоновом рисунке. Справа — Хосе Мануэль Бака («Каньото»), Бруно Ракуа и Пабло Сарате Вилька. В центре — крепость Инкальяхта. Вверху в две строки указаны название эмитента и страны; номинал цифрами расположен в обоих левых углах, цифрами и прописью — в нижнем правом углу. Чёрные серийные номера из 9 цифр с одной буквой в конце расположены вверху справа и внизу слева. В нижней центральной части — две чёрные подписи с должностями под ними; защитная нить с окошками, на которой видны цифра «50» и портрет Баки. Вверху слева — выпуклая полоса для людей с нарушениями зрения. Слева — зона водяного знака. Цифра «50» в нижнем левом углу также является частью совмещающегося печатного элемента. Письменность: латиница Надписи: 50 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA 064330490 A — 50, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ, 064330490 A ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986 — МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО БОЛИВИЯ; ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА FORTALEZA DE INKALLAJTA — КРЕПОСТЬ ИНКАЛЬЯХТА PABLO ZÁRATE WILLKA — ПАБЛО САРАТЕ ВИЛЬКА BRUNO RACUA — БРУНО РАКУА JOSÉ MANUEL BACA — ХОСЕ МАНУЭЛЬ БАКА "CAÑOTO" — «КАНЬОТО» PRESIDENTE a.i. BCB GERENTE GENERAL a-i. BCB CINCUENTA BOLIVIANOS — И.О. ПРЕЗИДЕНТА ЦББ, И.О. ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЦББ, ПЯТЬДЕСЯТ БОЛИВИАНО Перевод: Центральный банк Боливии Многонациональное Государство Боливия. Закон № 901 от 28 ноября 1986 года Крепость Инкальяхта Пабло Сарате Вилька, Бруно Ракуа, Хосе Мануэль Бака «Каньото» Исполняющий обязанности президента, исполняющий обязанности генерального директора. Пятьдесят боливиано

Изображено: Андский фламинго и растение киноа королевская; на заднем плане — гора Невадо-Сахама. Вверху в две строки указаны название эмитента и страны. Номинал цифрами указан вверху и внизу справа; нижний номинал перевёрнут и является частью совмещающегося печатного элемента. В нижней левой части номинал указан цифрами и прописью. По боковым краям расположена цифра «50», повёрнутая на 90 градусов и разделённая пополам. В нижнем углу — название типографии. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA 50 — МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО БОЛИВИЯ, 50 QUINUA REAL — КИНОА КОРОЛЕВСКАЯ NEVADO SAJAMA — НЕВАДО-САХАМА FLAMENCO ANDINO — АНДСКИЙ ФЛАМИНГО CINCUENTA BOLIVIANOS — ПЯТЬДЕСЯТ БОЛИВИАНО OBERTRHUR FIDUCIAIRE — ОБЕРТЮР ФИДЮСЬЕР Перевод: Центральный банк Боливии, Многонациональное Государство Боливия, 50 Киноа королевская, Невадо-Сахама, андский фламинго Пятьдесят боливиано

Изображено: Оранжевая и синяя печать, многоцветный фоновый рисунок. Справа — Панталеон Даленсе, в нижней центральной части — герб Боливии. Вверху — название эмитента; номинал цифрами расположен в верхнем левом и обоих нижних углах, прописью — в центре. Чёрные серийные номера из 9 цифр с одной отделённой буквой серии в конце расположены вверху слева и внизу справа. В центре — две чёрные подписи с оранжевыми обозначениями должностей под ними. Слева — зона водяного знака; у нижнего левого края — совмещающийся печатный элемент; рельефный знак для людей с нарушениями зрения; у верхнего левого края — три горизонтальные выпуклые полосы. Под названием эмитента указаны закон об учреждении и дата. Письменность: латиница Надписи: 20 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — 20, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986 — ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА 122139562 J — 122139562 J VEINTE BOLIVIANOS — ДВАДЦАТЬ БОЛИВИАНО PRESIDENTE a.i. BCB GERENTE GENERAL a.i. BCB — И.О. ПРЕЗИДЕНТА ЦББ, И.О. ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЦББ PANTALEON DALENCE — ПАНТАЛЕОН ДАЛЕНСЕ Перевод: Центральный банк Боливии Закон № 901 от 28 ноября 1986 года Двадцать боливиано Исполняющий обязанности президента ЦББ, исполняющий обязанности генерального директора ЦББ

Изображено: Коричневая и серая печать. В центре — Золотой дом в Тарихе. Вверху — название эмитента; номинал цифрами расположен в центре слева и в обоих правых углах, прописью — в нижней центральной части. Внизу слева — название типографии. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA 20 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ, 20 CASA DORADA TARIJA — ЗОЛОТОЙ ДОМ, ТАРИХА VEINTE BOLIVIANOS — ДВАДЦАТЬ БОЛИВИАНО OBERTHUR FIDUCIAIRE — ОБЕРТЮР ФИДЮСЬЕР Перевод: Центральный банк Боливии Золотой дом, Тариха Двадцать боливиано

Изображено: Справа — Хеновева Риос, Томас Катари и Педро Игнасио Муиба; в центре — крепость Самайпата. Вверху — название эмитента и страны; номинал цифрами указан в левых углах, цифрами и прописью — в нижнем правом углу. Чёрные серийные номера из 9 цифр с буквой в конце расположены вверху справа и внизу слева. В нижней центральной части — две чёрные подписи с красными обозначениями должностей под ними; левее центра — защитная нить с окошками, на которой видны изображение Хеновевы Риос и цифра «20». Вверху слева — три выпуклые полосы для людей с нарушениями зрения. Справа — зона водяного знака. Письменность: латиница Надписи: 20 Banco Central de Bolivia 125031292 A — 20, Центральный банк Боливии, 125031292 A ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986 — МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО БОЛИВИЯ; ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА FUERTE DE SAMAYPATA — КРЕПОСТЬ САМАЙПАТА PEDRO IGNACIO MUIBA — ПЕДРО ИГНАСИО МУИБА TOMÁS KATARI — ТОМАС КАТАРИ GENOVEVA RÍOS — ХЕНОВЕВА РИОС PRESIDENTE a.i. BCB GERENTE GENERAL a.i. BCB VEINTE BOLIVIANOS — И.О. ПРЕЗИДЕНТА ЦББ, И.О. ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЦББ, ДВАДЦАТЬ БОЛИВИАНО Перевод: 20, Центральный банк Боливии, Многонациональное Государство Боливия Закон № 901 от 28 ноября 1986 года Крепость Самайпата Педро Игнасио Муиба, Томас Катари, Хеновева Риос Исполняющий обязанности президента ЦББ, исполняющий обязанности генерального директора ЦББ

Изображено: На берегу озера Бай — чёрный кайман, рядом — сейба великолепная. Вверху — название эмитента и страны. Номинал цифрами указан в верхнем и нижнем правом углах; нижняя цифра перевёрнута и служит частью совмещающегося печатного элемента. В нижней левой части номинал указан цифрами и прописью. У нижнего правого края — название типографии. Письменность: латиница Надписи: Banco Central de Bolivia — Центральный банк Боливии Estado Plurinacional de Bolivia 20 — Многонациональное Государство Боливия, 20 ÁRBOL TOBOROCHI — ДЕРЕВО ТОБОРОЧИ LAGUNA BAY — ОЗЕРО БАЙ VEINTE BOLIVIANOS CAIMÁN NEGRO — ДВАДЦАТЬ БОЛИВИАНО; ЧЁРНЫЙ КАЙМАН OBERTHUR FIDUCIAIRE — ОБЕРТЮР ФИДЮСЬЕР Перевод: Центральный банк Боливии, Многонациональное Государство Боливия Дерево сейба великолепная, озеро Бай, чёрный кайман Двадцать боливиано Обертьюр Фидюсиер

Изображено: Синяя печать на светло-жёлтом фоне. Справа — Сесилио Гусман де Рохас. В нижней левой части — герб Боливии; вверху — название эмитента; номинал цифрами изображён разными шрифтами вверху слева и в обоих нижних углах, прописью — в центре. Чёрные серийные номера из 8 цифр с буквой серии в конце, расположены вверху слева и внизу справа; в центральной и нижней части — две чёрные подписи с должностями под ними. Вверху слева — рельефный знак для людей с нарушениями зрения. Под названием эмитента микропечатью повторяется «REPUBLICA DE BOLIVIA» — «РЕСПУБЛИКА БОЛИВИЯ». Письменность: латиница Надписи: 10 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — 10, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ 35167025 G LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986 — 35167025 G; ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА CECILIO GUZMAN DE ROJAS — СЕСИЛИО ГУСМАН ДЕ РОХАС DIEZ — ДЕСЯТЬ BOLIVIANOS — БОЛИВИАНО PRESIDENTE BCB GERENTE GENERAL BCB — ПРЕЗИДЕНТ ЦББ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ЦББ Перевод: Центральный банк Боливии Закон № 901 от 28 ноября 1986 года Сесилио Гусман де Рохас Десять боливиано Президент ЦББ, генеральный директор ЦББ

Изображено: Слева — памятник «Heroínas de la Coronilla» («Героини Коронильи», героини на вершине холма), в центре — вид на город Кочабамба. Вверху — название эмитента; номинал цифрами изображён разными шрифтами в обоих верхних углах и внизу справа, прописью — внизу. В нижней левой части — название типографии. Письменность: латиница Надписи: 10 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — 10, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ HEROINAS DE LA CORONILLA — ГЕРОИНИ КОРОНИЛЬИ F. C. OBERTHUR — Ф. К. ОБЕРТЮР DIEZ BOLIVIANOS — ДЕСЯТЬ БОЛИВИАНО Перевод: Центральный банк Боливии Героини Коронильи Десять боливиано

Изображено: Синяя печать на светло-жёлтом фоне. Справа — Сесилио Гусман де Рохас. В нижней левой части — герб Боливии; вверху — название эмитента; номинал цифрами изображён разными шрифтами вверху слева и в обоих нижних углах, прописью — в центре. Чёрные серийные номера из 9 цифр с буквой серии в конце, расположены вверху слева и внизу справа; в центральной и нижней части — две чёрные подписи с должностями под ними. Вверху слева — рельефный знак для людей с нарушениями зрения. Под названием эмитента микропечатью повторяется «ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA» — «МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО БОЛИВИЯ». Письменность: латиница Надписи: 10 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — 10, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ 070789260J LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986 — 070789260J; ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА CECILIO GUZZMAN DE ROJAS — СЕСИЛИО ГУСМАН ДЕ РОХАС DIEZ — ДЕСЯТЬ BOLIVIANOS — БОЛИВИАНО PRESIDENTE a.i. BCB GERENTE GENERAL a.i. BCB — И.О. ПРЕЗИДЕНТА ЦББ, И.О. ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЦББ Перевод: Центральный банк Боливии Закон № 901 от 28 ноября 1986 года Десять боливиано Исполняющий обязанности президента; исполняющий обязанности генерального директора

Изображено: Слева — памятник «Heroínas de la Coronilla» («Героини Коронильи», героини на вершине холма), в центре — вид на город Кочабамба. Вверху — название эмитента; номинал цифрами изображён разными шрифтами в обоих верхних углах и внизу справа, прописью — внизу. В нижней левой части — название типографии. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA 10 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ, 10 HEROÍNAS DE LA CORONILLA — ГЕРОИНИ КОРОНИЛЬИ DIEZ BOLIVIANOS — ДЕСЯТЬ БОЛИВИАНО OBERTHUR FIDUCIAIRE — ОБЕРТЮР ФИДЮСЬЕР Перевод: Центральный банк Боливии Десять боливиано Героини Коронильи

Изображено: Синяя, чёрная и многоцветная печать. В центре — пещера Умахаланты в Торо-Торо. Справа — портреты Хосе Сантоса Варгаса, Апиагуаики Тупы и Эустакьо Мендеса. Письменность: латиница Надписи: 10 BANCO CENTRAL DE BOLIVIA — 10, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA — МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО БОЛИВИЯ LEY 901 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 1986 — ЗАКОН № 901 ОТ 28 НОЯБРЯ 1986 ГОДА CAVERNA DE UMAJALANTA — ПЕЩЕРА УМАХАЛАНТЫ TOROTORO — ТОРО-ТОРО EUSTAQUIO MÉNDEZ — ЭУСТАКЬО МЕНДЕС "EL MOTO MÉNDEZ" — «МОТО МЕНДЕС» APIAGUAIKI TUPA — АПИАГУАИКИ ТУПА JOSÉ SANTOS VARGAS — ХОСЕ САНТОС ВАРГАС "EL TAMBOR VARGAS" — «БАРАБАНЩИК ВАРГАС» 10 — 10 PRESIDENTE a.i. BCB — И.О. ПРЕЗИДЕНТА ЦББ GERENTE GENERAL a.i. BCB — И.О. ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЦББ 10 DIEZ BOLIVIANOS — 10, ДЕСЯТЬ БОЛИВИАНО

Изображено: В центре — остров Пескадо с гигантским колибри и кактусом пуйя Раймонди. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA 10 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК БОЛИВИИ, 10 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA — МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО БОЛИВИЯ PUYA RAIMONDI — ПУЙЯ РАЙМОНДИ ISLA DEL PESCADO — ОСТРОВ ПЕСКАДО SALAR DE UYUNI — СОЛОНЧАК УЮНИ 10 — 10 DIEZ BOLIVIANOS — ДЕСЯТЬ БОЛИВИАНО PICAFLOR GIGANTE — ГИГАНТСКИЙ КОЛИБРИ OBERTHUR FIDUCIAIRE — ОБЕРТЮР ФИДЮСЬЕР