RUBYL.RU
Азербайджан

Банкноты Азербайджан

Азербайджанский манат • AZN

Как выглядят банкноты (Азербайджанский манат) и каким номиналом бывают

200 манатов

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Центр Гейдара Алиева в Баку; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

İKİ YÜZ MANAT — ДВЕСТИ МАНАТОВ
Перевод: Центральный банк Азербайджана, двести манатов

Изображено: Центр Гейдара Алиева в Баку; номинал внизу. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА İKİ YÜZ MANAT — ДВЕСТИ МАНАТОВ Перевод: Центральный банк Азербайджана, двести манатов

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана и Европы; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надпись:
İKİ YÜZ MANAT — ДВЕСТИ МАНАТОВ
Перевод: Двести манатов

Изображено: Карта Азербайджана и Европы; номинал внизу. Письменность: латиница Надпись: İKİ YÜZ MANAT — ДВЕСТИ МАНАТОВ Перевод: Двести манатов

100 манатов

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Двойные ворота («Qoşa qala qapıları»), дом Хашимова («четырёхэтажный доходный дом Хашимова») и современные здания. На заднем плане — знак азербайджанского маната. Номинал указан в верхнем правом и нижнем левом углах.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

YÜZ MANAT — СТО МАНАТОВ
Перевод: Центральный банк Азербайджана, сто манатов

Изображено: Двойные ворота («Qoşa qala qapıları»), дом Хашимова («четырёхэтажный доходный дом Хашимова») и современные здания. На заднем плане — знак азербайджанского маната. Номинал указан в верхнем правом и нижнем левом углах. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА YÜZ MANAT — СТО МАНАТОВ Перевод: Центральный банк Азербайджана, сто манатов

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана и Европы. Номинал указан в верхнем левом и нижнем правом углах.
Письменность: латиница
Надпись:
YÜZ MANAT — СТО МАНАТОВ
Перевод: Сто манатов

Изображено: Карта Азербайджана и Европы. Номинал указан в верхнем левом и нижнем правом углах. Письменность: латиница Надпись: YÜZ MANAT — СТО МАНАТОВ Перевод: Сто манатов

100 манатов (вар. 2)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Текст на азербайджанском языке; развитие страны от древности до наших дней представлено архитектурными символами, знаком маната и символами экономического развития; знак маната напечатан краской SPARK Flow Prime с динамическим оптическим эффектом.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

YÜZ MANAT — СТО МАНАТОВ
Перевод:
Центральный банк Азербайджана
Сто манатов

Изображено: Текст на азербайджанском языке; развитие страны от древности до наших дней представлено архитектурными символами, знаком маната и символами экономического развития; знак маната напечатан краской SPARK Flow Prime с динамическим оптическим эффектом. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА YÜZ MANAT — СТО МАНАТОВ Перевод: Центральный банк Азербайджана Сто манатов

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Текст на азербайджанском языке; традиционные национальные орнаменты Азербайджана; карта Азербайджана. Оконная голографическая защитная нить с деметаллизированной надписью «AMB 100».
Письменность: латиница
Надпись:
YÜZ MANAT — СТО МАНАТОВ
Перевод: Сто манатов

Изображено: Текст на азербайджанском языке; традиционные национальные орнаменты Азербайджана; карта Азербайджана. Оконная голографическая защитная нить с деметаллизированной надписью «AMB 100». Письменность: латиница Надпись: YÜZ MANAT — СТО МАНАТОВ Перевод: Сто манатов

50 манатов

2020–2025
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Архитектурные и научные мотивы; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

ƏLLİ MANAT — ПЯТЬДЕСЯТ МАНАТОВ
Перевод: Центральный банк Азербайджана, пятьдесят манатов

Изображено: Архитектурные и научные мотивы; номинал внизу. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА ƏLLİ MANAT — ПЯТЬДЕСЯТ МАНАТОВ Перевод: Центральный банк Азербайджана, пятьдесят манатов

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана.
Письменность: латиница
Надписи:
ƏLLİ MANAT — ПЯТЬДЕСЯТ МАНАТОВ
50 — 50
Перевод: Пятьдесят манатов

Изображено: Карта Азербайджана. Письменность: латиница Надписи: ƏLLİ MANAT — ПЯТЬДЕСЯТ МАНАТОВ 50 — 50 Перевод: Пятьдесят манатов

20 манатов

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Военный шлем Нагорного Карабаха, меч и щит; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

İYİRMİ MANAT 20 — ДВАДЦАТЬ МАНАТОВ, 20
Перевод: Центральный банк Азербайджана, двадцать манатов

Изображено: Военный шлем Нагорного Карабаха, меч и щит; номинал внизу. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА İYİRMİ MANAT 20 — ДВАДЦАТЬ МАНАТОВ, 20 Перевод: Центральный банк Азербайджана, двадцать манатов

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана на фоне национальных ковровых орнаментов; номинал сверху и снизу.
Письменность: латиница
Надписи:
İYİRMİ MANAT — ДВАДЦАТЬ МАНАТОВ
20 — 20

Qarabağ — Карабах
Перевод: Двадцать манатов, Карабах

Изображено: Карта Азербайджана на фоне национальных ковровых орнаментов; номинал сверху и снизу. Письменность: латиница Надписи: İYİRMİ MANAT — ДВАДЦАТЬ МАНАТОВ 20 — 20 Qarabağ — Карабах Перевод: Двадцать манатов, Карабах

10 манатов

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Двойные ворота («Qoşa qala qapıları»), дом Хашимова («четырёхэтажный доходный дом Хашимова») и современные здания; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MİLLİ BANKI — НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

ON MANAT — ДЕСЯТЬ МАНАТОВ
Перевод: Центральный банк Азербайджана, десять манатов

Изображено: Двойные ворота («Qoşa qala qapıları»), дом Хашимова («четырёхэтажный доходный дом Хашимова») и современные здания; номинал внизу. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MİLLİ BANKI — НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА ON MANAT — ДЕСЯТЬ МАНАТОВ Перевод: Центральный банк Азербайджана, десять манатов

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана и Европы; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надпись:
ON MANAT — ДЕСЯТЬ МАНАТОВ
Перевод: Десять манатов

Изображено: Карта Азербайджана и Европы; номинал внизу. Письменность: латиница Надпись: ON MANAT — ДЕСЯТЬ МАНАТОВ Перевод: Десять манатов

10 манатов (вар. 2)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Старый Баку, дворец Ширваншахов и Девичья башня на фоне стены Старого города (Ичери-шехер); номинал внизу.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

ON MANAT 10 — ДЕСЯТЬ МАНАТОВ, 10
Перевод: Центральный банк Азербайджана, десять манатов

Изображено: Старый Баку, дворец Ширваншахов и Девичья башня на фоне стены Старого города (Ичери-шехер); номинал внизу. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА ON MANAT 10 — ДЕСЯТЬ МАНАТОВ, 10 Перевод: Центральный банк Азербайджана, десять манатов

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана на фоне национальных ковровых орнаментов; номинал сверху и снизу.
Письменность: латиница
Надписи:
ON MANAT — ДЕСЯТЬ МАНАТОВ
10 — 10
Перевод: Десять манатов

Изображено: Карта Азербайджана на фоне национальных ковровых орнаментов; номинал сверху и снизу. Письменность: латиница Надписи: ON MANAT — ДЕСЯТЬ МАНАТОВ 10 — 10 Перевод: Десять манатов

5 манатов

2009–2017
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Статуи у Музея азербайджанской литературы имени Низами в Баку, слева направо: Мухаммед Физули, Молла Панах Вагиф, Мирза Фатали Ахундов, Хуршидбану Натаван, Джалил Мамедкулизаде и Джафар Джаббарлы; стопка из трёх книг; уникальные буквы современного азербайджанского алфавита; рядом с книгой — фрагмент государственного гимна.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА
ə — ə
ş ö ğ — ş ö ğ

Namusunu hifz — Храни честь
Bayrağını yüksəltm — Поднимай свой флаг
Cümlə gənclər müş — Вся молодёжь...
Şanlı Vətən! Şanlı — Славная Родина! Славная...
Azərbaycan! Azərba — Азербайджан! Азербай...

BEŞ MANAT — ПЯТЬ МАНАТОВ
Перевод: Центральный банк Азербайджана; «Храни честь, поднимай свой флаг. Вся молодёжь воодушевлена! Славная Родина! Славный Азербайджан!»; пять манатов
Гравёр: Роберт Калина
Дизайнер: Роберт Калина

Изображено: Статуи у Музея азербайджанской литературы имени Низами в Баку, слева направо: Мухаммед Физули, Молла Панах Вагиф, Мирза Фатали Ахундов, Хуршидбану Натаван, Джалил Мамедкулизаде и Джафар Джаббарлы; стопка из трёх книг; уникальные буквы современного азербайджанского алфавита; рядом с книгой — фрагмент государственного гимна. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА ə — ə ş ö ğ — ş ö ğ Namusunu hifz — Храни честь Bayrağını yüksəltm — Поднимай свой флаг Cümlə gənclər müş — Вся молодёжь... Şanlı Vətən! Şanlı — Славная Родина! Славная... Azərbaycan! Azərba — Азербайджан! Азербай... BEŞ MANAT — ПЯТЬ МАНАТОВ Перевод: Центральный банк Азербайджана; «Храни честь, поднимай свой флаг. Вся молодёжь воодушевлена! Славная Родина! Славный Азербайджан!»; пять манатов Гравёр: Роберт Калина Дизайнер: Роберт Калина

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана и Европы, наскальные изображения Гобустана и Орхоно-енисейская надпись; номинал внизу.
Письменность: латиница и древнетюркская
Надписи:
5 — 5

:𐰲𐰃𐰍𐰪: 𐰉𐰆𐰑𐰣𐰍: 𐰉𐰖: 𐰴𐰃𐰡𐰢: 𐰕: 𐰉𐰆𐰑𐰣𐰍: 𐰰𐰇𐱁: 𐰴𐰃𐰡𐰢: 𐰕𐰆: 𐰉𐰆 — Я сделал бедные племена богатыми. Я возвысил малых. Это обещание или ложь?
:𐰽𐰉𐰢𐰑𐰀: 𐰃𐰏𐰓: 𐰉𐰺: 𐰍𐰆: 𐱅𐰇𐰼𐰰: 𐰋𐰏𐰠𐰼: 𐰉𐰆𐰑𐰣 — Тюркские беки и народ, услышьте это.
:𐰉𐰆𐰣𐰃: 𐰾𐰃𐰓𐰭: 𐱅𐰇𐰼𐰰: 𐰉𐰆𐰑𐰣: 𐱅𐰃𐰼𐰯: 𐰃𐰠: 𐱃𐰆𐱃𐰽𐰴𐰭𐰣 — Я собрал тюркские племена и записал здесь их земли.
:𐰉𐰆𐰦𐰀: 𐰆𐰺𐱃𐰢: 𐰖𐰭𐰞𐰯: 𐰇𐰠𐰾𐰚𐰭𐰤: 𐰘𐰢𐰀 — Чтобы вы не ошибались и снова не погибли.

BEŞ MANAT — ПЯТЬ МАНАТОВ
Перевод: «Я сделал бедные племена богатыми. Я возвысил малых. Это обещание или ложь? Тюркские беки и народ, услышьте это. Я собрал тюркские племена и записал здесь их земли, чтобы вы не ошибались и снова не погибли». Пять манатов
Гравёр: Роберт Калина
Дизайнер: Роберт Калина

Изображено: Карта Азербайджана и Европы, наскальные изображения Гобустана и Орхоно-енисейская надпись; номинал внизу. Письменность: латиница и древнетюркская Надписи: 5 — 5 :𐰲𐰃𐰍𐰪: 𐰉𐰆𐰑𐰣𐰍: 𐰉𐰖: 𐰴𐰃𐰡𐰢: 𐰕: 𐰉𐰆𐰑𐰣𐰍: 𐰰𐰇𐱁: 𐰴𐰃𐰡𐰢: 𐰕𐰆: 𐰉𐰆 — Я сделал бедные племена богатыми. Я возвысил малых. Это обещание или ложь? :𐰽𐰉𐰢𐰑𐰀: 𐰃𐰏𐰓: 𐰉𐰺: 𐰍𐰆: 𐱅𐰇𐰼𐰰: 𐰋𐰏𐰠𐰼: 𐰉𐰆𐰑𐰣 — Тюркские беки и народ, услышьте это. :𐰉𐰆𐰣𐰃: 𐰾𐰃𐰓𐰭: 𐱅𐰇𐰼𐰰: 𐰉𐰆𐰑𐰣: 𐱅𐰃𐰼𐰯: 𐰃𐰠: 𐱃𐰆𐱃𐰽𐰴𐰭𐰣 — Я собрал тюркские племена и записал здесь их земли. :𐰉𐰆𐰦𐰀: 𐰆𐰺𐱃𐰢: 𐰖𐰭𐰞𐰯: 𐰇𐰠𐰾𐰚𐰭𐰤: 𐰘𐰢𐰀 — Чтобы вы не ошибались и снова не погибли. BEŞ MANAT — ПЯТЬ МАНАТОВ Перевод: «Я сделал бедные племена богатыми. Я возвысил малых. Это обещание или ложь? Тюркские беки и народ, услышьте это. Я собрал тюркские племена и записал здесь их земли, чтобы вы не ошибались и снова не погибли». Пять манатов Гравёр: Роберт Калина Дизайнер: Роберт Калина

5 манатов (вар. 2)

2020–2022
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Книги, перо и письменная ручка; на заднем плане — фрагмент государственного гимна; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

BEŞ MANAT — ПЯТЬ МАНАТОВ
Перевод: Центральный банк Азербайджана, пять манатов

Изображено: Книги, перо и письменная ручка; на заднем плане — фрагмент государственного гимна; номинал внизу. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА BEŞ MANAT — ПЯТЬ МАНАТОВ Перевод: Центральный банк Азербайджана, пять манатов

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана и Европы, наскальные иероглифы Гобустана; номинал внизу.
Письменность: латиница и иероглифы
Надпись:
BEŞ MANAT — ПЯТЬ МАНАТОВ
Перевод: Пять манатов

Изображено: Карта Азербайджана и Европы, наскальные иероглифы Гобустана; номинал внизу. Письменность: латиница и иероглифы Надпись: BEŞ MANAT — ПЯТЬ МАНАТОВ Перевод: Пять манатов

1 манат

2009–2017
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Традиционные музыкальные инструменты: барабан даф, кеманча и тар.
Три скрипичных ключа.
На заднем плане — узор традиционного азербайджанского ковра.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

BİR MANAT — ОДИН МАНАТ
Перевод: Центральный банк Азербайджана, один манат

Изображено: Традиционные музыкальные инструменты: барабан даф, кеманча и тар. Три скрипичных ключа. На заднем плане — узор традиционного азербайджанского ковра. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА BİR MANAT — ОДИН МАНАТ Перевод: Центральный банк Азербайджана, один манат

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана и Европы, окна; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надпись:
BİR MANAT — ОДИН МАНАТ
Перевод: Один манат

Изображено: Карта Азербайджана и Европы, окна; номинал внизу. Письменность: латиница Надпись: BİR MANAT — ОДИН МАНАТ Перевод: Один манат

1 манат (вар. 2)

2020–2024
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Традиционные музыкальные инструменты — тар, кеманча и даф; на заднем плане — ноты и нотный стан; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надписи:
AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА

BİR MANAT — ОДИН МАНАТ
Перевод: Центральный банк Азербайджана, один манат

Изображено: Традиционные музыкальные инструменты — тар, кеманча и даф; на заднем плане — ноты и нотный стан; номинал внизу. Письменность: латиница Надписи: AZƏRBAYCAN MƏRKƏZİ BANKI — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК АЗЕРБАЙДЖАНА BİR MANAT — ОДИН МАНАТ Перевод: Центральный банк Азербайджана, один манат

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Карта Азербайджана; на заднем плане — арочные окна; номинал внизу.
Письменность: латиница
Надпись:
BİR MANAT — ОДИН МАНАТ
Перевод: Центральный банк Азербайджана

Изображено: Карта Азербайджана; на заднем плане — арочные окна; номинал внизу. Письменность: латиница Надпись: BİR MANAT — ОДИН МАНАТ Перевод: Центральный банк Азербайджана