Банкнота 50 000 гуарани, серия G (Парагвай)

Основные параметры банкноты
Описание дизайна (Аверс (лицевая сторона))
Фиолетовая, зелёная и светло-коричневая печать на многоцветном фоне. В центре — Агустин Пио Барриос «Мангоре» с гитарой. Номинал цифрами и прописью расположен в верхних углах и внизу слева; цифрами и прописью — в центре справа. Вверху справа — название эмитента; правее центра — защитная нить; внизу слева — просветный элемент в форме гитары; по бокам от номинала прописью справа — два официальных герба Парагвая. Серийные номера: красный вертикальный слева, чёрный горизонтальный внизу справа. Письменность: латиница Надписи: 50 MIL — 50 ТЫСЯЧ BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ПАРАГВАЯ EL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY RECONOCE ESTE BILLETE POR — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ПАРАГВАЯ ПРИЗНАЁТ ЭТУ БАНКНОТУ НА СУММУ 50000 — 50000 AÑO 2013 — ГОД 2013 CINCUENTA MIL GUARANIES — ПЯТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ ГУАРАНИ BCP LA MUJER PARAGUAYA — BCP, ПАРАГВАЙСКАЯ ЖЕНЩИНА GERENTE GENERAL PRESIDENTE — ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР, ПРЕЗИДЕНТ ESTE BILETE TIENE CURSO LEGAL Y FUERZA CANCELATORIA ILIMITADA EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPUBLICA (LEY 489 DEL 29 JUNIO DE 1995). — ЭТА БАНКНОТА ЯВЛЯЕТСЯ ЗАКОННЫМ ПЛАТЁЖНЫМ СРЕДСТВОМ И МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ПОГАШЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ (ЗАКОН № 489 ОТ 29 ИЮНЯ 1995 ГОДА). Перевод: 50 тысяч Центральный банк Парагвая Центральный банк Парагвая принимает эту банкноту на сумму Год 2013 Пятьдесят тысяч гуарани BCP, парагвайская женщина Эта банкнота является законным платёжным средством и может использоваться для погашения обязательств на всей территории Республики (Закон № 489 от 29 июня 1995 года).
Водяной знак и элементы защиты
Парагвайская женщина и электотипное изображение «20MIL».
Историческая справка и примечания
Агустин Пио Барриос (1885–1944), также известный как «Ницуга Мангоре» или «Мангоре», был самым знаменитым классическим гитаристом Парагвая и считался лучшим музыкантом страны. Интересный факт: «Ницуга» — это имя Агустин, написанное наоборот. Изготовитель: Joh. Enschedé.