Банкнота 50 000 гуарани, серия C (Парагвай)

Фиолетовая и светло-голубая печать на многоцветном фоне. Справа — изображение парагвайского солдата; вверху — название эмитента; номинал цифрами расположен в верхнем и нижнем левом углах, а также повёрнут на 90 градусов у правого края; прописью — в центре. На фоне номинала — контурная карта страны, по бокам — два официальных герба. Слева — водяной знак и совмещающийся печатный элемент с фригийским колпаком. Серийные номера: красный вертикальный слева, зелёный горизонтальный внизу справа. Правее центра — защитная нить. Письменность: латиница Надписи: 50000 BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY — 50000, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ПАРАГВАЯ EL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY RECONOCE ESTE BILLETE POR — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ПАРАГВАЯ ПРИЗНАЁТ ЭТУ БАНКНОТУ НА СУММУ CINCUENTA MIL GUARANIES — ПЯТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ ГУАРАНИ Serie 2005 — Серия 2005 года ESTE BILLETE TIENE CURSO LEGAL Y FUERZA CANCELATORIA ILIMITADA EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPUBLICA (LEY 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995). — ЭТА БАНКНОТА ЯВЛЯЕТСЯ ЗАКОННЫМ ПЛАТЁЖНЫМ СРЕДСТВОМ И МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ПОГАШЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ (ЗАКОН № 489 ОТ 29 ИЮНЯ 1995 ГОДА). SOLDADO PARAGUAYO — ПАРАГВАЙСКИЙ СОЛДАТ 50000 — 50000 Перевод: Центральный банк Парагвая Центральный банк Парагвая признаёт эту банкноту на сумму пятьдесят тысяч гуарани Серия 2005 года Пятьдесят тысяч гуарани Эта банкнота является законным платёжным средством и может использоваться для погашения обязательств на всей территории Республики (Закон № 489 от 29 июня 1995 года). Парагвайский солдат

Парагвайский солдат

Изображение парагвайского солдата на банкноте основано на фотографии, сделанной Адольфо Марией Фридрихом, официальным фотографом правительства. Имя модели неизвестно, но оригинальная фотография сохранилась. Большое количество банкнот этого типа было похищено при перевозке из Франции в Монтевидео, Уругвай; пропажу обнаружили портовые рабочие. Позднее банкноты появились в нескольких городах Парагвая. После объявления о выводе серии C из обращения и запрете на её приём обнаружились переделанные банкноты: букву серии заменили с C на B, а звезду внизу слева стёрли. Поэтому правительство вывело из обращения все похожие выпуски (P# 210, P# 211, P# 217, P# 218 и эту банкноту, P# 225A) и полностью изменило дизайн.