Банкнота 5000 гуарани, серии D, E и F (Парагвай)

Оранжево-коричневая печать. Справа — дон Карлос Антонио Лопес, первый президент Парагвая. Слева — номинал; в центре — герб и серия (год); справа — широкая защитная полоса. Письменность: латиница Надписи: 5000 BANCO CENTRAL DEL 5000 — 5000, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК, 5000 BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ПАРАГВАЯ REPUBLICA DEL PARAGUAY PAZ Y JUSTICIA — РЕСПУБЛИКА ПАРАГВАЙ, МИР И СПРАВЕДЛИВОСТЬ EL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY RECONOCE ESTE BILLETE POR — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК ПАРАГВАЯ ПРИЗНАЁТ ЭТУ БАНКНОТУ НА СУММУ CINCO MIL GUARANIES — ПЯТЬ ТЫСЯЧ ГУАРАНИ AÑO 2008 — ГОД 2008 ESTE BILLETE TIENE CURSO LEGAL Y FUERZA CANCELATORIA ILIMITADA EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPUBLICA (LEY 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995) — ЭТА БАНКНОТА ЯВЛЯЕТСЯ ЗАКОННЫМ ПЛАТЁЖНЫМ СРЕДСТВОМ И МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ПОГАШЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ (ЗАКОН № 489 ОТ 29 ИЮНЯ 1995 ГОДА). Перевод: Центральный банк Парагвая Центральный банк Парагвая признаёт эту банкноту на сумму пять тысяч гуарани Год 2008 Пять тысяч гуарани Эта банкнота является законным платёжным средством и может использоваться для погашения обязательств на всей территории Республики (Закон № 489 от 29 июня 1995 года).

На банкноте выпуска 2005 года есть угловые водяные знаки.

Существует три варианта банкноты, каждый из которых отличается от двух других. P#223a (2005 год, De La Rue): горизонтальный серийный номер вверху слева и вертикальный справа, крупная буква-префикс; вытянутый ромб внизу слева на лицевой стороне. На просвет видна вся защитная нить. Это тонкая сплошная нить с повторяющейся надписью «G5000». P#223b (2008 год, Giesecke & Devrient): вертикальный серийный номер слева и горизонтальный внизу справа. Цифры в горизонтальном номере возрастают в размере. Ромб внизу слева на лицевой стороне не вытянут. На банкноте широкая сплошная защитная нить, видимая на просвет. На ней повторяются «G5000», изображение льва и «BCP». P#223c (2010 год, Casa da Moeda do Brasil): вертикальный серийный номер слева и горизонтальный внизу справа. Цифры в горизонтальном номере одного размера. Ромб внизу слева на лицевой стороне не вытянут. На банкноте широкая сплошная защитная нить, видимая на просвет. На ней повторяются «G5000», изображение льва и «BCP». На оборотных сторонах трёх разновидностей надпись «PO SU GUARANI» выполнена разными шрифтами; особенно заметны различия в буквах U и G. Ультрафиолетовое свечение банкноты P#223a (2005 год) при длине волны 365 нм: Ультрафиолетовое свечение банкноты P#223b (2008 год) при длине волны 365 нм: Ультрафиолетовое свечение банкноты P#223c (2010 год) при длине волны 365 нм: © Brandon Bertolli