Банкнота 5 долларов, усиленная защита (Канада)

Изображены зимние развлечения канадцев: дети играют в хоккей, один мальчик катается на санках, а ещё один учится кататься на коньках вместе со взрослым. В центре приведена двуязычная цитата. Письменность: латиница Надписи: 5 - CANADA — 5 — Канада Les hivers de mon enfance étaient des saisons longues, longues. Nous vivions en trois lieux: l'école, l'église et la patinoire: mais la vraie vie était sur la patinoire. — Зимы моего детства были долгими, очень долгими. Мы жили в трёх местах: в школе, церкви и на катке. Но настоящая жизнь проходила на катке. - John McCrae 1872-1918 - — Джон Маккрей, 1872–1918 The winters of my childhood were long, long seasons. We lived in three places - the school, the church and the skating rink - but our real life was on the skating rink — Зимы моего детства были долгими, очень долгими. Мы жили в трёх местах — в школе, церкви и на катке, — но настоящая жизнь проходила на катке. 5 Au champ d’honneur, les coquelicots sont parsemés de lot en lot auprès des croix; et dans l’espace les alouettes devenues lasses mêlent leurs chants au sifflement des obusiers. — На поле чести маки цветут, рядами у крестов; в вышине уставшие жаворонки смешивают свои песни со свистом снарядов. 10 PRINTED IN 2006 / IMPRIME EN 2006 — Напечатано в 2006 году Дизайнер: Хорхе Пераль

Электротипный номинал 5 и портрет сэра Генри Чарльза Уилфрида Лорье

Разновидности: → Префикс «H»: Canadian Bank Note Company Limited. → Префикс «A»: British American Bank Note Company Limited. Отметка «Replacement» («замена»): → Банкноты, выпущенные взамен повреждённых или испорченных до поступления в обращение. Надпись «Printed in 2006 / 2008 / 2009 / 2010 / 2011» («Напечатано в 2006 / 2008 / 2009 / 2010 / 2011 году»): → 15 ноября 2006 года Банк представил новую банкноту номиналом 5 долларов с обозначением «ISSUE OF 2006» («Выпуск 2006 года»). На банкноте также указан год печати на оборотной стороне: «PRINTED IN 20XX» («Напечатано в 20XX году»). УФ-флуоресценция: Надписи «Bank of Canada 5» и «Banque du Canada 5», а также защитные волокна флуоресцируют. © Kiet Tran Защитная нить: На оборотной стороне разделена на четыре сегмента. При просмотре на просвет видна повторяющаяся надпись «5 CAN». © Kiet Tran Защитная нить многоцветная; при наклоне банкноты цвета меняются между ярким салатово-зелёным, тёмно-зелёным и синим. © Kiet Tran